Terms of Service (서비스 이용약관 / 利用規約)

본 약관은 Vianota가 제공하는 웹 기반 여행 일정 계획, 관심 장소 저장·관리 및 지도 메모 서비스의 이용 조건 및 절차, 이용자와 서비스 제공자의 권리, 의무 및 책임 사항 등을 규정함을 목적으로 합니다.

These terms and conditions govern the use of the travel itinerary planning, place bookmarking & management, and map notepad services provided by Vianota and define the rights, obligations, and responsibilities of the users and the Service provider.

本規約は、Vianotaが提供する旅行日程作成、保存した場所の管理、および地図メモサービスの利用条件、利用手順、ならびに利用者とサービス提供者間の権利義務関係を定めることを目的とします。

지도의 원천 데이터(OpenStreetMap 기반 벡터 데이터)는 ODbL 오픈소스 라이선스를 따르지만, 해당 지도 데이터를 인프라 서버에 배포하여 온라인 타일/벡터 서비스로 서빙·호스팅하는 서버 자원 및 네트워크 트래픽은 서비스 제공자가 사비로 구축하여 운영하는 전용 자산입니다.

본 서비스에서 호스팅하는 지도 타일 및 백엔드 데이터 서비스는 오직 Vianota 서비스 내부에서의 여행 계획 작성, 관심 장소 저장·관리 및 지도 조회 목적으로만 이용이 허용됩니다.

While the underlying map vector data is powered by OpenStreetMap under the ODbL open-source license, the server infrastructure, hosting endpoints, and network bandwidth used to serve online vector tiles are proprietary resources privately maintained and funded by the Service provider.

The hosted map services are strictly permitted for use only within the Vianota application for itinerary management, saving & managing favorite places, and map browsing.

地図の元データ（OpenStreetMap）は ODbL オープンソースライセンスに従いますが、地図データを配信するサーバー資源および通信インフラはサービス提供者が独自に構築・運営する専用資産です。

当サービスで提供する地図タイルおよびバックエンドデータは、Vianota サービス内での旅行計画作成、保存した場所の管理、および地図閲覧目的でのみ利用が許可されます。

다음 행위는 엄격히 금지되며, 위반 시 서비스 이용 차단 및 서버 접근 제한 조치가 취해질 수 있습니다:

• 무단 핫링크(Hotlinking) 금지: 외부 웹사이트, 앱, 3자 서비스에서 본 서비스의 지도 호스팅 엔드포인트/URL을 직접 호출하거나 연동하는 행위
• 무단 대량 수집(Scraping) 금지: 자동화 소프트웨어, 크롤러, 봇 등을 활용하여 지도 타일 및 자원을 대량 추출·다운로드하는 행위
• 트래픽 남용 및 서비스 방해 금지: 비정상적으로 과도한 요청(Flooding/DDoS)을 보내 서버 인프라에 과중한 비용 부담 및 장애를 유발하는 행위
• 무단 재배포 및 도용 금지: 본 서비스의 호스팅 자원을 제3자 서비스의 타일 서버나 상업적/비상업적 백엔드로 재배포하거나 도용하는 행위

The following activities are strictly prohibited and may result in immediate IP blocking and access termination:

• No Hotlinking: Directly querying or embedding our hosted map tile endpoints/URLs from external websites, third-party apps, or tools.
• No Scraping: Using automated scripts, crawlers, or bots to bulk scrape or download map tile assets.
• No Infrastructure Abuse: Flooding the servers with abnormal request volumes or inflicting unfair bandwidth costs.
• No Unauthorized Redistribution: Repackaging or redistributing our hosting endpoints as backend infrastructure for other third-party products.

以下の行為は厳格に禁止されており、違反時はアクセス遮断等の措置が取られる場合があります：

• 無断直リンク（Hotlinking）の禁止: 外部サイトやサードパーティ製アプリから地図エンドポイント/URLを直接呼び出す行為
• 無断大量収集（Scraping）の禁止: クローラーやボット等を用いて地図タイルやデータを大量にダウンロードする行為
• トラフィック乱用・サービス妨害の禁止: サーバーに過度な負荷をかけるリクエストを送信する行為
• 無断再配布および盗用の禁止: 当サービスの配信インフラを他社サービスのバックエンドとして再配布・流用する行為

• 배포 및 공유 자유: 사용자가 Vianota 서비스를 통해 작성하고 다운로드한 지도 스냅샷 이미지, 여행 일정표 이미지, 출력용 PDF 문서는 개인 SNS, 블로그, 인쇄물(가이드북, 책자), 여행 커뮤니티 등에 자유롭게 게시, 공유, 배포할 수 있습니다.

• OpenStreetMap 저작권 표기 유지 조건: 지도 원천 데이터인 OpenStreetMap의 저작권 규정(ODbL)에 따라, 출력물 하단 등에 자동으로 생성되는 '© OpenStreetMap contributors' 저작권 표기(Attribution)를 훼손하거나 임의로 삭제하지 않고 유지하여야 합니다. (서비스에서 기본 출력되는 워터마크 및 출처 표기를 그대로 유지하여 배포하시면 모든 라이선스 요건이 완벽히 충족됩니다.)

• Free Distribution: Users are freely permitted to publish, share, print, and distribute map snapshot images, visual schedule cards, and PDF documents exported from Vianota for both non-commercial and commercial purposes (e.g. personal blogs, social media, printed travel guides, online communities).

• OSM Attribution Requirement: In accordance with the OpenStreetMap (ODbL) licensing terms, the '© OpenStreetMap contributors' copyright attribution included on exported maps and PDFs must remain intact and legible. (Keeping the automatically generated attribution badges when sharing completely satisfies this requirement.)

• 自由な配布および共有: 利用者が当サービスを通じて作成・ダウンロードした地図スナップショット画像、旅程表カード、印刷用PDF文書は、個人SNS、ブログ、印刷物（ガイドブック、しおり）、旅行コミュニティ等において、商用・非商用を問わず自由に投稿・共有・配布することができます。

• OpenStreetMap 著作権表示の維持条件: OpenStreetMap（ODbL）の規約に基づき、出力物に自動付与される '© OpenStreetMap contributors' のクレジット表記（Attribution）を削除・改変せずそのまま維持する必要があります。（自動生成される著作権バッジをそのまま掲載して共有いただくことで完全に満たされます。）

• 구글 캘린더 연동 기능은 사용자의 브라우저에서 직접 표준 웹 링크 호출 또는 ICS 표준 파일 생성을 통해 동작합니다.

• 구글 서비스 이용 시에는 구글의 공식 서비스 약관 및 정책이 함께 적용됩니다.

• Google Calendar integration operates directly on the client side via standard web URL intents or standard ICS calendar files.

• Third-party services like Google are governed by their respective Terms of Service and Privacy Policies.

• Google カレンダー連携機能は、利用者のブラウザ上で直接 Web URL 呼び出しまたは標準 ICS ファイル作成を通じて動作します。

• Google サービスの利用には、Google の公式利用規約およびポリシーが適用されます。

• 본 소프트웨어는 '있는 그대로(AS-IS)' 제공되며, 데이터 손실이나 서비스 중단에 대해 개발자는 어떠한 법적 책임도 지지 않습니다.

• 모든 데이터는 브라우저 내부(IndexedDB)에만 저장되므로, 브라우저 캐시 삭제 또는 기기 변경에 대비하여 [설정] ➔ [데이터 관리] 탭에서 JSON 파일 백업(Export)을 정기적으로 수행할 것을 강력히 권장합니다.

• This software is provided 'AS-IS' without warranty of any kind. The developer assumes no legal liability for any data loss, service interruptions, or browser-level storage resets.

• Because data is stored locally in the browser's IndexedDB, users are strongly advised to periodically export JSON backups via the Settings menu.

• 本ソフトウェアは「現状有姿（AS-IS）」で提供され、データの損失やサービスの中断について開発者は一切の法的責任を負いません。

• すべてのデータはブラウザ内部（IndexedDB）にのみ保存されるため、ブラウザのキャッシュ削除や端末変更に備えて［設定］➔［データ管理］から定期的に JSON バックアップを行うことを強く推奨します。